Amiyo by Bisso na Bisso (http://en.wikipedia.org/wiki/Bisso_Na_Bisso)
Vous pouvez l'écouter ici http://bit.ly/7rlKrm
You can listen to it here http://bit.ly/7rlKrm
Les paroles sont au-dessous.
The lyrics are as under.
Amiyo (Bisso na Bisso)
Mystik
Debout telle une ombre au milieu des tempête,
Mon cœur couvre une sale angoisse.
Comme Sedar Senghor, je chante ta beauté qui passe.
Amiyo, je mange seul à table, a pointe Noire
Je suis seul sur le sable Ozala Ki yembele,
Yembele siatapatatra, quoi que tu fasse,
Tchoukouroukoundou te rattrapera
Notre belle maison au bled est vide,
Je me sens perdu tel un cheptel renié par son guide
Passi
Mon colibri je serai la Terre, mon fruit de la canne à sucre.
Tu jouira des récoltes et des autres trucs tracs trucs.
Je te kiffe comme un récépissé,
Mon laisser respirer, j'te laisse pas passer.
Passi te veut au présent, futur et participe passé.
Dans mes rêves d'Adam et Eve tu as gagné la fève.
Douce doudou, tu es mon pandou et en la matière je suis orfèvre.
Sans ton doux goût, ni ton mougou,
J'avoue, je m'achève et si tu pars
Oh ! Amiyo c'est la fin, et de la faim je fais la grève.
Refrain
Amiyo ! Ton cœur est ma maison,
Mon amour est ton toit, j'ai besoin de toi.
G-Kill
Evadons-nous du côté de Tokyo, New York city
Pourquoi pas Rio de Janeiro.
J'arracherai même mes trois crocs en "roro".
Ma vie est une histoire d'amour, je suis ton héros,
Et vis, vibre, entends-tu cette résonance.
Mon cœur est rempli de chaleur et je pense
Que nous sommes fait pour vivre ensemble.
Bolingo na nga yaka zon ga, restons ensemble.
Ben-J
Je ne peux plus penser mes sentiments tout bas.
Je ne peux plus supporter ces maux au fond de moi.
Amiyo, c'est en public que je te déclare ma flamme,
Je souffre d'avoir succombé à ton charme.
Je me suis noyé dans tes yeux de velours,
Tu m'as enivré de ton élixir d'amour
Tous ces mots pour te dire que je ne fais que souffrir,
Affaibli par ces maux que toi seul peux guérir.
Refrain
Amiyo ! Ton cœur est ma maison,
Mon amour est ton toit, j'ai besoin de toi.
Passi
Amiyo, j'ai gardé les photos quand tu es au village,
Sur d'autres, t'es belle en maillot, chez nous les pieds dans l'eau.
Pour toi Amiyo, je parlerai au dieux comme Don Camillo,
Tu es ma joie, mon joyau, Amiyo ti amo, na lingui yo.
Mystik
Même les larmes ont déserté mes yeux.
Viens qu'on se serre les coudes
Car ici dans mes yeux, le temps se trouble.
Je sais qu'on t'as dit : "Ah Mystik c'est un salaud"
Maintenant je pleure seul comme un poisson dans l'eau
Ben-J
Je me suis noyé dans tes yeux, je veux nager dans ton cœur
En apnée au fond de toi, notre avenir sera meilleur.
Combien de temps vas tu encore me laisser souffrir ?
Tu es mon souffle, mon oxygène, sans toi je ne peux plus rien dire.
G-Kill
Nos paroles sont sincères, toutes douces et franches,
Allons vivre loin de cette douce France
Je suis franc avec toi, fini les Christelle, Géraldine,
Pour moi il n'y a que toi. Oh! Amiyo !
Refrain
Amiyo ! Ton cœur est ma maison,
Mon amour est ton toit, j'ai besoin de toi.
Source: http://www.hiphopfranco.com/lyrics/2919-bisso_na_bisso__amiyo
No comments:
Post a Comment