Cerf-volant (Paper plane)

I came across this tiny little song from the 2004 movie Les Choristes (The Chorus) called Cerf-volant (Paper plane). It has a very simple little melody which (I think) like the song goes a long way. 

You can listen to the song here

Here are the lyrics with the meaning, 

Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrête pas
Vers la mer
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Voyage insolent
Troubles enivrants
Amours innocentes
Suivent ta voie
Suivent ta voie
En volant

Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrête pas
Vers la mer
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Et dans la tourmente
Tes ailes triomphantes
N'oublie pas de revenir
Vers moi

-

Paper plane
Flying in the wind
Do not stop
Go to the sea
High up in the air
A child sees you
Traveling insolently ‘midst
Intoxicating confusion 
Innocent loves
Follow your path
Follow your path
While flying

Paper plane
Flying in the wind
Do not stop
Go to the sea
High up in the air
A child sees you
And in the storm
Your wings triumphant
Do not forget to return
Towards me